Psalms 55:21 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Viņi izstiepj roku pret saviem draugiem un lauž savu derību.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tie ceļ roku pret miermīlīgo un sagroza derību ar viņu,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Viņu mute ir glumāka nekā sviests, bet viņu sirdī ir karš; viņu vārdi ir mīkstāki nekā eļļa, un ir taču pliki zobeni.

Latvian LG 8

Viņu mute ir glumāka nekā sviests, bet viņu sirdī ir karš; viņu vārdi ir mīkstāki nekā eļļa, un ir taču pliki zobeni.

Latvian LTV 1965

Viņi izstiepj roku pret saviem draugiem un lauž savu derību.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tas ceļ roku pret miermīlīgo un apgāna derību ar viņu,

Latvian NLBDC

Tas ceļ roku pret miermīlīgo un apgāna derību ar viņu,