Psalms 56:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Atmaksā viņiem ar ļaunu! Triec zemē, ak, Dievs, dusmās neliešus!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai netaisnība tiem jāpiedod? Dusmās tautas gāz zemē, Dievs!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tu skaiti manas bēgšanas, saņem traukā manas asaras; vai tās nav tavā grāmatā?
Latvian LG 8
Tu skaiti manas bēgšanas, saņem traukā manas asaras; vai tās nav Tavā grāmatā?
Latvian LTV 1965
Atmaksā viņiem ar ļaunu! Triec zemē, ak Dievs, dusmās neliešus!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai netaisnība tiem jāpiedod? Dusmās tautas gāz zemē, Dievs!
Latvian NLBDC
Vai netaisnība tiem jāpiedod? Dusmās tautas gāz zemē, Dievs!