Psalms 57:2 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Apžēlojies par mani, ak, Dievs, apžēlojies par mani! Jo pie Tevis meklē patvērumu mana dvēsele, un Tavu spārnu ēnā es paglābjos, kamēr nelaime būs garām.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Žēlo mani, Dievs, žēlo mani – mana dvēsele tveras pie tevis, un tavu spārnu ēnā es patveršos, kamēr posts paiet.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Es piesaukšu Dievu, to visuaugsto, to stipro Dievu, kas par mani visu izdarīs.

Latvian LG 8

Es piesaukšu Dievu, Visuaugsto, stipro Dievu, kas par mani visu izdarīs.

Latvian LTV 1965

Apžēlojies par mani, ak Dievs, apžēlojies par mani! Jo pie Tevis meklē patvērumu mana dvēsele, un Tavu spārnu ēnā es paglābjos, kamēr nelaime būs garām.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Žēlo mani, Dievs, žēlo mani – mana dvēsele tveras pie tevis, un tavu spārnu ēnā es patveršos, kamēr posts paiet.

Latvian NLBDC

Žēlo mani, Dievs, žēlo mani – mana dvēsele tveras pie tevis, un tavu spārnu ēnā es patveršos, kamēr posts paiet.