Psalms 57:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pacelies, Dievs, augstu pāri pār debesīm! Pār visu pasauli lai izplešas Tava godība!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pacelies pār debesīm, Dievs, pār visu zemi tava godība!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tie izpleš tīklu maniem soļiem, mana dvēsele ir nospiesta; manā priekšā tie bedri rakuši, paši krituši iekšā. (Zela.)
Latvian LG 8
Tie izpleš tīklu maniem soļiem, mana dvēsele ir nospiesta; manā priekšā tie bedri rakuši, paši krituši iekšā. (Sela.)
Latvian LTV 1965
Pacelies, Dievs, augsti pāri par debesīm! Pār visu pasauli lai izplešas Tava godība!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pacelies pār debesīm, Dievs, pār visu zemi tava godība!
Latvian NLBDC
Pacelies pār debesīm, Dievs, pār visu zemi tava godība!