Psalms 58:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad cilvēks sacīs:"Patiešām, taisnais ievāc augļus pēc nopelna! Tiešām, vēl ir Dievs, kas zemes virsū tiesā!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un cilvēki teiks: patiesi, taisnais atalgots, patiesi, ir Dievs, kas tiesā virs zemes!
Latvian LTV 1965
Tad cilvēki sacīs: „Patiešām, taisnais ievāc augļus pēc nopelna! Tiešām vēl ir Dievs, kas zemes virsū tiesā!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un cilvēki teiks: patiesi, taisnais atalgots, patiesi, ir Dievs, kas tiesā virs zemes!
Latvian NLBDC
un cilvēki teiks: patiesi, taisnais atalgots, patiesi, ir Dievs, kas tiesā virs zemes!