Psalms 58:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bezdievīgie maldās no mātes klēpja, un tas, kas melus runā, alojas no pašām mātes miesām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Paklīduši ļaundari kopš mātes miesām, alojas melkuļi kopš mātes klēpja!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tiem ir tāds niknums kā čūsku dzelonis, kā kurlai odzei, kas savu ausi aizbāž,
Latvian LG 8
Tiem ir tāds niknums kā čūsku dzelonis, kā kurlai odzei, kas savu ausi aizbāž,
Latvian LTV 1965
Bezdievīgie maldās no mātes klēpja, un tas, kas melus runā, alojas no pašām mātes miesām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Paklīduši ļaundari kopš mātes miesām, alojas melkuļi kopš mātes klēpja!
Latvian NLBDC
Paklīduši ļaundari kopš mātes miesām, alojas melkuļi kopš mātes klēpja!