Psalms 58:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dievs, satriec zobus viņu mutē! Kungs, sadragā jauno lauvu žokļus!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dievs, satriec tiem zobus viņu mutēs, lauvu dzerokļus izlauz, Kungs!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lai tie izšķīst kā ūdens, kas notek; kad tie uzvelk savas bultas, tad lai tās ir kā aplauztas,
Latvian LG 8
Lai tie izšķīst kā ūdens, kas notek; kad tie uzvelk savas bultas, tad lai tās ir kā aplauztas,
Latvian LTV 1965
Dievs, satriec zobus viņu mutē! Kungs, sadragā jauno lauvu žokļus!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dievs, satriec tiem zobus viņu mutēs, lauvu dzerokļus izlauz, Kungs!
Latvian NLBDC
Dievs, satriec tiem zobus viņu mutēs, lauvu dzerokļus izlauz, Kungs!