Psalms 59:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ik vakaru viņi atnāk, kauc kā suņi un apskraida pilsētu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Katru vakaru tie atpakaļ nāk, kā suņi kaukdami riņķo ap pilsētu,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tie skraida šurp un turp barības pēc, un kad nav paēduši, paliek pa nakti.
Latvian LG 8
Tie skraida šurp un turp barības pēc, un kad nav paēduši, paliek pa nakti.
Latvian LTV 1965
Ik vakaru viņi atnāk, kauc kā suņi un apskraida pilsētu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Katru vakaru tie atpakaļ nāk, kā suņi kaukdami apļo pa pilsētu,
Latvian NLBDC
Katru vakaru tie atpakaļ nāk, kā suņi kaukdami apļo pa pilsētu,