Psalms 59:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņi klīst apkārt pēc ēsmas un kurn, kad nav paēduši.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
pēc ēsmas tie klaiņā, ja nedabū sāta, skrien visu nakti!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet es dziedāšu no tava stipruma un teikšu rītos tavu žēlastību, jo tu man esi bijis augsts patvērums un glābšana bēdu dienā.
Latvian LG 8
Bet es dziedāšu no Tava stipruma un teikšu rītos Tavu žēlastību, jo Tu man esi bijis augsts patvērums un glābšana bēdu dienā.
Latvian LTV 1965
Viņi klīst apkārt pēc ēsmas un kurn, kad nav paēduši.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
pēc ēsmas tie klaiņā, ja nedabū sāta, skrien visu nakti!
Latvian NLBDC
pēc ēsmas tie klaiņā, ja nedabū sāta, skrien visu nakti!