Psalms 6:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kungs, nesodi mani Savās dusmās un nepārmāci mani Savā bardzībā!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kungs, ne dusmās tiesā mani, ne niknumā mani pārmāci,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kungs, esi man žēlīgs, jo es esmu noguris, dziedini mani, Kungs, jo mani kauli ir iztrūkušies,
Latvian LG 8
Kungs, esi man žēlīgs, jo es esmu noguris, dziedini mani, Kungs, jo mani kauli ir iztrūkušies,
Latvian LTV 1965
Kungs, nesodi mani savās dusmās un nepārmāci mani savā bardzībā!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kungs, ne dusmās tiesā mani, ne niknumā mani pārmāci,
Latvian NLBDC
Kungs, ne dusmās tiesā mani, ne niknumā mani pārmāci,