Psalms 6:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Esi man žēlīgs, Kungs, jo es esmu noguris; dziedini mani, jo izbailes pārņēmušas visus manus locekļus!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
žēlo mani, Kungs, jo esmu novārdzis, dziedini mani, Kungs, kaulus man lauž,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un mana dvēsele ir ļoti iztrūkusies, bet tu, Kungs, cik ilgi?
Latvian LG 8
Un mana dvēsele ir ļoti iztrūkusies, bet Tu, Kungs, cik ilgi?
Latvian LTV 1965
Esi man žēlīgs, Kungs, jo es esmu noguris; dziedini mani, jo izbailes pārņēmušas visus manus locekļus!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
žēlo mani, Kungs, jo esmu novārdzis, dziedini mani, Kungs, kaulus man lauž,
Latvian NLBDC
žēlo mani, Kungs, jo esmu novārdzis, dziedini mani, Kungs, kaulus man lauž,