Psalms 60:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vai Tu, Dievs, neesi mūs atmetis un tāpēc neesi izgājis karā kopā ar mūsu karapulkiem?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai tu, Dievs, esi mūs pametis, vai nenāksi līdzi, Dievs, mūsu karapulkiem?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ar Dievu darīsim stiprus darbus. Viņš samīdīs mūsu pretiniekus.
Latvian LG 8
Ar Dievu darīsim stiprus darbus. Viņš samīdīs mūsu pretiniekus.
Latvian LTV 1965
Vai Tu, Dievs, neesi mūs atmetis un tāpēc neesi izgājis kajrā kopā ar mūsu kafa pulkiem?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai tu, Dievs, esi mūs pametis, vai nenāksi līdzi, Dievs, mūsu karapulkiem?
Latvian NLBDC
Vai tu, Dievs, esi mūs pametis, vai nenāksi līdzi, Dievs, mūsu karapulkiem?