Psalms 60:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dievs, Tu esi mūs atmetis, mūs izklīdinājis, Tu esi dusmojies, iepriecini mūs atkal!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dievs, tu mūs atmeti, tu mūs sadragāji, tu biji noskaities – ļauj jel mums atspirgt!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tu saviem ļaudīm grūtumu esi licis redzēt, ar reibuma vīnu tu mūs esi dzirdinājis.
Latvian LG 8
Tu Saviem ļaudīm grūtumu esi licis redzēt, ar reibuma vīnu Tu mūs esi dzirdinājis.
Latvian LTV 1965
Dievs, Tu esi mūs atmetis, mūs izklīdinājis, Tu esi dusmojies, iepriecini mūs atkal!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dievs, tu mūs atmeti, tu mūs sadragāji, tu biji noskaities – ļauj jel mums atspirgt!
Latvian NLBDC
Dievs, tu mūs atmeti, tu mūs sadragāji, tu biji noskaities – ļauj jel mums atspirgt!