Psalms 60:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu esi tricinājis zemi, esi licis tai saplaisāt, saliedē šīs plaisas, jo tā līgojas!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu drebināji zemi, tu šķērdi to, dziedē tai plaisas, jo tā jau brūk!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tiem, kas tevi bīstas, tu esi devis karogu, celties patiesības labad. (Zela.)
Latvian LG 8
Tiem, kas Tevi bīstas, Tu esi devis karogu, celties patiesības labad. (Sela.)
Latvian LTV 1965
Tu esi tricinājis zemi, esi licis tai saplaisāt, saliedē šīs plaisas, jo tā līgojas!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu drebināji zemi, tu šķērdi to, dziedē tai plaisas, jo tā jau brūk!
Latvian NLBDC
Tu drebināji zemi, tu šķērdi to, dziedē tai plaisas, jo tā jau brūk!