Psalms 61:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No zemes gala es Tevi saucu savas sirds tvīksmē, pacel mani uz klintskalnu, kas augstāks par mani,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
No zemes malas es saucu tev, kad gurst mana sirds, – uzved mani klintī, kas man par augstu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo tu man esi patvērums, stiprs tornis pret maniem ienaidniekiem.
Latvian LG 8
Jo Tu man esi patvērums, stiprs tornis pret maniem ienaidniekiem.
Latvian LTV 1965
No zemes gala es Tevi saucu savas sirds tvīksmē, pacel mani uz klintskalnu, kas augstāks par mani,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
No zemes malas es saucu tev, kad gurst mana sirds, – uzved mani klintī, kas man par augstu!
Latvian NLBDC
No zemes malas es saucu tev, kad gurst mana sirds, – uzved mani klintī, kas man par augstu!