Psalms 61:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai viņš sēž tronī Dieva priekšā mūžīgi. Parādi viņam žēlastību un uzticību, kas lai viņu pasargā!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai viņš valda mūžam Dieva priekšā, žēlastība un patiesība lai viņu uzrauga, –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad es dziedāšu tavam vārdam mūžīgi, lai es maksāju savus solījumus dienu no dienas.
Latvian LG 8
Tad es dziedāšu Tavam Vārdam mūžīgi, lai es maksāju savus solījumus dienu no dienas.
Latvian LTV 1965
Lai viņš sēž tronī Dieva priekšā mūžīgi. Parādi viņam žēlastību un uzticību, kas lai viņu pasargā!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai viņš valda mūžam Dieva priekšā, žēlastība un patiesība lai viņu uzrauga, –
Latvian NLBDC
Lai viņš valda mūžam Dieva priekšā, žēlastība un patiesība lai viņu uzrauga, –