Psalms 62:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nepaļaujieties uz varu, uz laupījumu nelieciet tukšas cerības; kad bagātība vairojas, nepiegrieziet tai visu savu sirdi!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nepaļaujieties uz apspiešanu un velti neceriet uz laupījumu; kaut manta vairojas, tai nepiesieniet sirdi!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Dievs vienu vārdu ir runājis, to dažkārt esmu dzirdējis, ka Dievs ir varens.
Latvian LG 8
Dievs vienu vārdu ir runājis, to dažkārt esmu dzirdējis, ka Dievs ir varens.
Latvian LTV 1965
Nepaļaujieties uz varu, uz laupījumu nelieciet tukšas cerības; kad bagātība vairojas, nepiegrieziet tai visu savu sirdi!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nepaļaujieties uz ieguvumu un laupījuma nekārojiet, kaut manta nes augļus, tai nepiesieniet sirdi!
Latvian NLBDC
Nepaļaujieties uz ieguvumu un laupījuma nekārojiet, kaut manta nes augļus, tai nepiesieniet sirdi!