Psalms 63:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet ķēniņš priecāsies Dieva žēlastībā: ikviens gūs godu un slavu, kas pie Viņa zvēr; taču melkuļu mute tiks aizbāzta.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet ķēniņš priecāsies Dievā! Godā nāks katrs, kas zvēr pie viņa, bet meļu mutes tiks aizdarītas.
Latvian LTV 1965
Bet ķēniņš priecāsies Dieva žēlastībā: ikviens gūs godu un slavu, kas pie Viņa zvēr; taču melkuļu mute tiks aizbāzta.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet ķēniņš priecāsies Dievā! Godā nāks katrs, kas zvēr pie viņa, bet meļu mutes tiks aizdarītas.
Latvian NLBDC
Bet ķēniņš priecāsies Dievā! Godā nāks katrs, kas zvēr pie viņa, bet meļu mutes tiks aizdarītas.