Psalms 64:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad bīsies visi cilvēki, un viņi atzīs to par Dieva darbu un sapratīs, kāds ir šis Viņa darbs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad visi bīsies un teiks Dieva darbus, ko viņš veicis, tie sapratīs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tas taisnais priecāsies iekš Tā Kunga, un paļausies uz viņu, un visi sirdsskaidrie teiktin teiksies.
Latvian LG 8
Taisnais priecāsies iekš Tā Kunga, un paļausies uz Viņu, un visi sirdsskaidrie teiktin teiksies.
Latvian LTV 1965
Tad bīsies visi cilvēki, un viņi atzīs to par Dieva darbu un sapratīs, kāds ir šis Viņa darbs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad visi bīsies un teiks Dieva darbus, ko viņš veicis, tie sapratīs.
Latvian NLBDC
Tad visi bīsies un teiks Dieva darbus, ko viņš veicis, tie sapratīs.