Psalms 66:10 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

jo Tu mūs esi pārbaudījis, ak, Dievs, un esi mūs dzidrinādams kausējis, kā kausē sudrabu.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tu esi mūs pārbaudījis, Dievs, mūs pārkausējis, kā pārkausē sudrabu,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo tu, Dievs, mūs esi pārbaudījis; tu mūs esi kausējis, kā sudrabu kausē.

Latvian LG 8

Jo Tu, Dievs, mūs esi pārbaudījis; Tu mūs esi kausējis, kā sudrabu kausē.

Latvian LTV 1965

Jo Tu mūs esi pārbaudījis, ak Dievs, un esi mūs dzidrinādams kausējis, kā kausē sudrabu.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tu esi mūs pārbaudījis, Dievs, mūs pārkausējis, kā pārkausē sudrabu,

Latvian NLBDC

Tu esi mūs pārbaudījis, Dievs, mūs pārkausējis, kā pārkausē sudrabu,