Psalms 68:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
"Karapulku ķēniņi bēg, viņi bēg, bet namamāte dala laupījumu."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
pulku ķēniņi, tie bēg, tie bēg, nama skaistules dala sev laupījumu –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad lēģerī esat apmetušies, tad jūs spīdiet kā baložu spārni ar sudrabu apklāti, un kam ir spalvas kā zaļgans zelts.
Latvian LG 8
Kad lēģerī esat apmetušies, tad jūs spīdiet kā baložu spārni ar sudrabu apklāti, un kam ir spalvas kā zaļgans zelts.
Latvian LTV 1965
„Karapulku ķēniņi bēg, viņi bēg, bet nama māte dala laupījumu.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
pulku ķēniņi, tie bēg, tie bēg, nama skaistules dala sev laupījumu –
Latvian NLBDC
pulku ķēniņi, tie bēg, tie bēg, nama skaistules dala sev laupījumu –