Psalms 68:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
lai tava kāja mazgājas ienaidnieku asinīs, lai tavu suņu mēles tās lok ar baudu."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
lai tu nošķaidi asinīm kājas, lai tavu suņu mēles no naidniekiem lok!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tavi gājumi, ak Dievs, top redzēti, mana stiprā Dieva, mana ķēniņa, gājumi svētā vietā.
Latvian LG 8
Tavi gājumi, ak Dievs, top redzēti, mana stiprā Dieva, mana Ķēniņa, gājumi svētā vietā.
Latvian LTV 1965
Lai tava kāja mazgājas ienaidnieku asinīs, lai tavu suņu mēles tās lok ar baudu.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
lai tu nošķaidi asinīm kājas, lai tavu suņu mēles no naidniekiem lok!
Latvian NLBDC
lai tu nošķaidi asinīm kājas, lai tavu suņu mēles no naidniekiem lok!