Psalms 68:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
pa priekšu iet dziedātāji, tiem seko stīgu instrumentu spēlētāji bungotāju jaunavu vidū.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
pa priekšu dziedoņi, nopakaļ spēlmaņi, pa vidu jaunavas tamburīnus skandina:
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Teiciet Dievu, To Kungu, draudzes sapulcē, jūs, kas no Izraēla avota.
Latvian LG 8
Svētī Dievu, To Kungu, draudzes sapulcē, jūs, kas no Israēla avota.
Latvian LTV 1965
Pa priekšu iet dziedātāji, tiem seko stīgu instrumentu spēlētāji bungotāju jaunavu vidū.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
pa priekšu dziedoņi, nopakaļ spēlmaņi, apkārt jaunavas sietiņus šķindina:
Latvian NLBDC
pa priekšu dziedoņi, nopakaļ spēlmaņi, apkārt jaunavas sietiņus šķindina: