Psalms 68:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bijājams esi Tu, Dievs, no Savas svētās vietas, Tu Israēla Dievs. Tu esi, kas dod spēku un stiprumu Savai tautai. Slavēts lai ir Dievs!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bailes tu iedves, Dievs, no savām svētnīcām! Israēla Dievs – viņš spēku un stiprumu tautai dod! Slavēts lai Dievs!
Latvian LTV 1965
Bijājams esi Tu, Dievs, no savas svētās vietas, Tu Israēla Dievs. Tu esi, kas dod spēku un stiprumu savai tautai. Slavēts lai ir Dievs!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Baiss tu, Dievs, savās svētnīcās, Israēla Dievs! Dod spēku un tvirtumu tautai! Slavēts Dievs!
Latvian NLBDC
Baiss tu, Dievs, savās svētnīcās, Israēla Dievs! Dod spēku un tvirtumu tautai! Slavēts Dievs!