Psalms 68:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet taisnie priecājas, viņi līksmojas Dieva priekšā un gavilē priekā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet taisnie lai priecājas, lai līksmojas Dieva priekšā, lai gavilē priekā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Dziediet Dievam, dziediet viņa vārdam, sataisiet ceļu tam, kas brauc pa tuksnešiem. Viņa vārds ir Kungs, - un līksmojaties viņa priekšā.
Latvian LG 8
Dziediet Dievam, dziediet Viņa Vārdam, sataisiet ceļu Tam, kas brauc pa tuksnešiem. Viņa vārds ir Kungs, - un līksmojaties Viņa priekšā.
Latvian LTV 1965
Bet taisnie priecājas, viņi līksmojas Dieva priekšā un gavilē priekā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet taisnie lai priecājas, lai līksmojas Dieva priekšā, lai gavilē priekā!
Latvian NLBDC
Bet taisnie lai priecājas, lai līksmojas Dieva priekšā, lai gavilē priekā!