Psalms 68:8 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Dievs, kad Tu izgāji Savas tautas priekšgalā, kad Tu staigāji pa tuksnesi (sela),

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Dievs, kad tu gāji savas tautas priekšā, kad tu soļoji pāri tukšatnei, –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad zeme drebēja un debesis pilēja Dieva priekšā, ir tas Sinaī, Tā Dieva priekšā, kas ir Izraēla Dievs.

Latvian LG 8

Tad zeme drebēja un debesis pilēja Dieva priekšā, un Sinaī, Tā Dieva priekšā, kas ir Israēla Dievs.

Latvian LTV 1965

Dievs, kad Tu izgāji savas tautas priekšgalā, kad Tu staigāji pa tuksnesi, (Sela),

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Dievs, kad tu gāji savas tautas priekšā, kad tu soļoji pāri tukšatnei, –

Latvian NLBDC

Dievs, kad tu gāji savas tautas priekšā, kad tu soļoji pāri tukšatnei, –