Psalms 69:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai viņu acis tiek aptumšotas, ka viņi neredz, un lai viņu gurni vienmēr ļodzās!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai aptumst tiem acis, ka vairs neredz, un viņu gurni lai ļogās!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Izgāz pār tiem savu dusmību, un tava karsta bardzība lai viņus sagrābj.
Latvian LG 8
Izgāz pār tiem Savu dusmību, un Tava karsta bardzība lai viņus sagrābj.
Latvian LTV 1965
Lai viņu acis tiek aptumšotas, ka viņi neredz, un lai viņu gumi vienmēr ļodzās!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai aptumst tiem acis, ka vairs neredz, un viņu gurni lai ļogās!
Latvian NLBDC
Lai aptumst tiem acis, ka vairs neredz, un viņu gurni lai ļogās!