Psalms 69:33 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Skatieties, jūs pazemīgie, un priecājieties, jūs Dieva meklētāji! Lai atspirgst jūsu sirds,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Zemie to redz un priecājas, tie, kas meklē Dievu, – lai jūsu sirdis ir možas,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo Tas Kungs paklausa nabagus, un nenicina savus cietumniekus.

Latvian LG 8

Jo Tas Kungs paklausa nabagus, un nenicina Savus cietumniekus.

Latvian LTV 1965

Skatieties, jūs pazemīgie, un priecājieties, jūs Dieva meklētāji! Lai atspirgst jūsu sirds,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Raugiet, nabagie līksmo – tie, kas meklē Dievu! Lai jūsu sirdis ir možas,

Latvian NLBDC

Raugiet, nabagie līksmo – tie, kas meklē Dievu! Lai jūsu sirdis ir možas,