Psalms 69:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo Tevis dēļ es nesu negodu, Tevis dēļ manu vaigu klāj kauns.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dēļ tevis es dzirdu paļas, negods klāj manu vaigu,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es esmu palicis svešs saviem brāļiem un svešinieks savas mātes bērniem.
Latvian LG 8
Es esmu palicis svešs saviem brāļiem un svešinieks savas mātes bērniem.
Latvian LTV 1965
Jo Tevis dēļ es nesu negodu, Tevis dēļ manu vaigu klāj kauns.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dēļ tevis es dzirdu paļas, negods klāj manu vaigu,
Latvian NLBDC
Dēļ tevis es dzirdu paļas, negods klāj manu vaigu,