Psalms 72:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No spaidiem un varmācības viņš atpestīs viņu dvēseles, un viņu asinis būs dārgas viņa acīs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
no jūga un spaidiem tos izpērk, to asinis viņam dārgas –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš atsvabinās viņu dvēseles no viltības un varas darba, un viņu asinis būs dārgas viņa acīs.
Latvian LG 8
Viņš atsvabinās viņu dvēseles no viltības un varas darba, un viņu asinis būs dārgas Viņa acīs.
Latvian LTV 1965
No spaidiem un varmācības viņš atpestīs viņu dvēseles, un viņu asinis būs dārgas viņa acīs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
no jūga un spaidiem tos izpērk, to asinis viņam dārgas –
Latvian NLBDC
no jūga un spaidiem tos izpērk, to asinis viņam dārgas –