Psalms 72:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai mūžīgi slavēts Viņa godības Vārds, un Viņa godība lai piepilda visu zemi! Āmen! Āmen!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mūžam slavēts viņa godības vārds! Viņa gods lai piepilda visu zemi! Patiesi, jā, patiesi!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un slavēts lai ir viņa godības vārds mūžīgi, un visa zeme lai top pilna viņa godības. Āmen, Āmen.
Latvian LG 8
Un slavēts lai ir Viņa godības Vārds mūžīgi, un visa zeme lai top pilna Viņa godības. Āmen, Āmen.
Latvian LTV 1965
Lai mūžīgi slavēts Viņa godības vārds, un Viņa godība lai piepilda visu zemi! Amen! Amen! —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mūžam slavēts viņa godības vārds! Viņa gods lai piepilda visu zemi! Patiesi, jā, patiesi!
Latvian NLBDC
Mūžam slavēts viņa godības vārds! Viņa gods lai piepilda visu zemi! Patiesi, jā, patiesi!