Psalms 72:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai viņš dzīvo tik ilgi, kamēr saule staro un mēness spīd, no paaudzes uz paaudzi!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
lai dzīvo, cik saule debesīs un kamēr mēness, uz audžu audzēm,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tevi bīsies, kamēr saule būs un mēnesis spīdēs, līdz radu radiem.
Latvian LG 8
Tevi bīsies, kamēr saule būs un mēnesis spīdēs, līdz radu radiem.
Latvian LTV 1965
Lai viņš dzīvo tik ilgi, kamēr saule staro un mēness spīd, no paaudzes uz paaudzi!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
lai dzīvo, cik saule debesīs un kamēr mēness, uz audžu audzēm,
Latvian NLBDC
lai dzīvo, cik saule debesīs un kamēr mēness, uz audžu audzēm,