Psalms 73:28 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet man paliek mans aplaimotājs Dieva tuvums; man ir prieks savu cerību likt uz Dievu To Kungu, lai paustu visus Tavus darbus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet es – Dieva tuvumā man ir labi, pie Dieva Kunga es tveros, lai paustu visus tavus darbus!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet man tas ir prieks, tuvu būt pie Dieva, ka es savu cerību lieku uz To Kungu Kungu, ka es izteicu visus tavus darbus.
Latvian LG 8
Bet man tas ir prieks, tuvu būt pie Dieva, ka es savu cerību lieku uz To Kungu Dievu, ka es izteicu visus Tavus darbus.
Latvian LTV 1965
Bet man paliek mans aplaimotājs Dieva tuvums; man ir prieks savu cerību likt uz Dievu to Kungu, lai paustu visus Tavus darbus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet es – Dieva tuvumā man ir labi, pie Dieva Kunga es tveros, lai paustu visus tavus darbus!
Latvian NLBDC
Bet es – Dieva tuvumā man ir labi, pie Dieva Kunga es tveros, lai paustu visus tavus darbus!