Psalms 74:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tomēr Dievs ir mans ķēniņš no pirmatnes, kas dara Savus glābēja darbus virs zemes.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dievs, mans Valdniek kopš senām dienām, zemes vidū, mūs glābdams, tu pūlies,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Taču Dievs ir mans ķēniņš no iesākuma, kas pasniedz visu palīgu zemes virsū.
Latvian LG 8
Taču Dievs ir mans ķēniņš no iesākuma, kas pestīšanu dara zemes virsū.
Latvian LTV 1965
Tomēr Dievs ir mans ķēniņš no pirmatnes, kas dara savus glābēja darbus virs zemes.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dievs, mans Valdniek kopš senām dienām, zemes vidū, mūs glābdams, tu pūlies,
Latvian NLBDC
Dievs, mans Valdniek kopš senām dienām, zemes vidū, mūs glābdams, tu pūlies,