Psalms 75:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mēs Tev pateicam, Dievs, mēs pateicamies Tev! Tavi brīnuma darbi liecina, ka Tavs Vārds ir mums tuvu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mēs pateicamies tev, Dievs, mēs pateicamies, tavs vārds ir tuvu – to liecina tavi brīnumi!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
„Kad es īsto laiku pratīšu, tad es it taisni tiesāšu.
Latvian LG 8
“Kad Es īsto laiku pratīšu, tad Es it taisni tiesāšu.
Latvian LTV 1965
Mēs Tev pateicam, Dievs, mēs pateicamies Tev! Tavi brīnuma darbi liecina, ka Tavs vārds ir mums tuvu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mēs pateicamies tev, Dievs, mēs pateicamies, tavs vārds ir tuvu – to liecina tavi brīnumi!
Latvian NLBDC
Mēs pateicamies tev, Dievs, mēs pateicamies, tavs vārds ir tuvu – to liecina tavi brīnumi!