Psalms 75:3 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

"Kad īstais laiks man būs šķitis pienākam, tad Es jo taisni tiesāšu,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Redzi, es nolieku laiku un es taisnīgi tiesāšu –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Zeme un visi viņas iedzīvotāji trīc, bet es viņas pīlārus esmu stiprinājis.“ (Zela.)

Latvian LG 8

Zeme un visi viņas iedzīvotāji trīc, bet Es viņas pīlārus esmu stiprinājis.” (Sela.)

Latvian LTV 1965

„Kad īstais laiks man būs šķitis pienākam, tad Es jo taisni tiesāšu,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Redzi, es nolieku laiku un es taisnīgi tiesāšu –

Latvian NLBDC

Redzi, es nolieku laiku un es taisnīgi tiesāšu –