Psalms 75:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Neceliet savu galvu tik augstu, nerunājiet pārgalvīgi un iecirtīgi!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Neslejiet augstu savus ragus, nerunājiet un nestīvējieties,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ka (nekāds palīgs) nedz no rīta puses, nedz no vakara puses, nedz no tuksneša kalniem.
Latvian LG 8
Ka (nekāds palīgs nenāks) nedz no rīta puses, nedz no vakara puses, nedz no tuksneša kalniem.
Latvian LTV 1965
Neceliet savu galvu tik augstu, nerunājiet pārgalvīgi un iecirtīgi!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Neslejiet augstu savus ragus, nerunājiet un nestīvējieties,
Latvian NLBDC
Neslejiet augstu savus ragus, nerunājiet un nestīvējieties,