Psalms 77:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es tad pieminu Tā Kunga darbus, es tad tiešām dziļi savā sirdī pieminu Tavus brīnuma darbus kopš senseniem laikiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pieminēšu, ko paveicis Kungs, – jā, pieminēšu brīnumus, ko tu darījis kopš senatnes!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es pārdomāju visus tavus darbus un pieminu, ko tu dari.
Latvian LG 8
Es pārdomāju visus Tavus darbus un pieminu, ko Tu dari.
Latvian LTV 1965
Es tad pieminu tā Kunga darbus, es tad tiešām dziļi savā sirdī pieminu Tavus brīnumdarbus kopš senseniem laikiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pieminēšu, ko paveicis Kungs, – jā, pieminēšu brīnumus, ko tu darījis senatnē!
Latvian NLBDC
Pieminēšu, ko paveicis Kungs, – jā, pieminēšu brīnumus, ko tu darījis senatnē!