Psalms 77:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Savā bēdu laikā es meklēju To Kungu. Mana roka ir naktī izstiepta un nepagurst, mana dvēsele atsakās no iepriecinājuma.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Posta dienā es meklēju Kungu, naktī rokas man sniedzas un nepiekūst, bet dvēsele neatgūstas!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad es Dievu pieminu, tad es nopūšos; kad es apdomāju, tad mana sirds bēdājās. (Zela.)
Latvian LG 8
Kad es Dievu pieminu, tad es nopūšos; kad es apdomāju, tad mana sirds bēdājās. (Sela.)
Latvian LTV 1965
Savā bēdu laikā es meklēju to Kungu. Mana roka ir naktī izstiepta un nepagurst, mana dvēsele atsakās no iepriecinājuma.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Posta dienā es meklēju Kungu, naktī rokas man sniedzas un nepiekūst, bet dvēsele neatgūstas!
Latvian NLBDC
Posta dienā es meklēju Kungu, naktī rokas man sniedzas un nepiekūst, bet dvēsele neatgūstas!