Psalms 77:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu turi nomodā manas acis, es esmu tik stipri nemiera pilns, ka nespēju runāt.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu turi man vaļā acu plakstus, es tā satriekts, ka nevaru parunāt.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es pieminu vecos laikus, senos gadus,
Latvian LG 8
Es pieminu vecos laikus, senos gadus,
Latvian LTV 1965
Tu turi nomodā manas acis, es esmu tik stipri nemiera pilns, ka nespēju runāt.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu turi man vaļā acu plakstus, es tā satriekts, ka nevaru parunāt.
Latvian NLBDC
Tu turi man vaļā acu plakstus, es tā satriekts, ka nevaru parunāt.