Psalms 77:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es atminos savu dziesmu naktī cītaras pavadībā, mana sirds ir pārdomu pilna, mans gars meklē skaidrību un jautā:
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
atceros, kā dziedāju naktī, savā sirdī es prātoju, meklēja mans gars:
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai tad Tas Kungs atstums mūžīgi un vairs nebūs žēlīgs?
Latvian LG 8
Vai tad Tas Kungs atstums mūžīgi un vairs nebūs žēlīgs?
Latvian LTV 1965
Es atminos savu dziesmu naktī kokles pavadībā, mana sirds ir pārdomu pilna, mans gars meklē skaidrību un jautā:
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
atceros, kā dziedāju naktī, savā sirdī es prātoju, meklēja mans gars:
Latvian NLBDC
atceros, kā dziedāju naktī, savā sirdī es prātoju, meklēja mans gars: