Psalms 78:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņi kārdināja Dievu savās sirdīs, prasīdami barību pēc savas iekāres.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tīšām tie pārbaudīja Dievu – tie prasīja ēst, kas tiem kāro,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un kārdināja Dievu savā sirdī, barību prasīdami savai dvēselei,
Latvian LG 8
Un kārdināja Dievu savā sirdī, barību prasīdami savai dvēselei,
Latvian LTV 1965
Viņi kārdināja Dievu savās sirdīs, prasīdami barību pēc savas iekāres.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tīšām tie pārbaudīja Dievu – tie prasīja ēst, kas tiem kāro,
Latvian NLBDC
tīšām tie pārbaudīja Dievu – tie prasīja ēst, kas tiem kāro,