Psalms 78:30 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

bet viņi vēl nebija tikuši no savas kārības vaļā, vēl ēdiens bija viņu mutē,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Pirms tie atrāvās no sava kāruma, kamēr ēdiens tiem vēl mutē,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet pirms tie savu kārību bija pildījuši, kamēr viņu barība vēl bija viņu mutē,

Latvian LG 8

Bet pirms tie savu kārību bija pildījuši, kamēr viņu barība vēl bija viņu mutē,

Latvian LTV 1965

Bet viņi vēl nebija tikuši no savas kārības vaļā, vēl ēdiens bija viņu mutē,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Pirms tie atrāvās no sava kāruma – vēl ēdiens tiem mutē –,

Latvian NLBDC

Pirms tie atrāvās no sava kāruma – vēl ēdiens tiem mutē –,