Psalms 78:31 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kad Dieva dusmība cēlās pret viņiem, un Viņš nožņaudza spēcīgos vīrus viņu starpā un nonāvēja Israēla jaunekļus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dieva dusmas cēlās pret tiem, un viņš kāva brangākos no tiem, Israēla jaunekļus gāza zemē.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad Dieva dusmība pret tiem cēlās un nokāva viņu stipros un nomaitāja Izraēla jaunekļus.
Latvian LG 8
Tad Dieva dusmība pret tiem cēlās un nokāva viņu stipros un nomaitāja Israēla izredzētos.
Latvian LTV 1965
Kad Dieva dusmība cēlās pret viņiem, un Viņš nožņaudza spēcīgos vīrus viņu starpā un nonāvēja Israēla jaunekļus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dieva dusmas cēlās pret tiem, un viņš kāva brangākos no tiem, Israēla jaunekļus gāza zemē.
Latvian NLBDC
Dieva dusmas cēlās pret tiem, un viņš kāva brangākos no tiem, Israēla jaunekļus gāza zemē.