Psalms 78:36 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet viņi liekulīgi krāpa Viņu ar savu muti un meloja Viņam ar savu mēli,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet tie vīla viņu savām mutēm, un savām mēlēm tie meloja viņam,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie viņam smaidīja ar savu muti un viņam meloja ar savu mēli.
Latvian LG 8
Un tie Viņam smaidīja ar savu muti un Viņam meloja ar savu mēli.
Latvian LTV 1965
Bet viņi liekulīgi krāpa Viņu ar savu muti un meloja Viņam ar savu mēli,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet tie vīla viņu savām mutēm, un savām mēlēm tie meloja viņam,
Latvian NLBDC
Bet tie vīla viņu savām mutēm, un savām mēlēm tie meloja viņam,