Psalms 78:66 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un sita Savus ienaidniekus no mugurpuses, uzkrāva viņiem mūžīgu negodu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
naidniekus viņš sita no mugurpuses – mūžīgu negodu viņš uzkrāva tiem!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un sita savus pretiniekus no aizmugures, un lika tos kaunā uz mūžīgiem laikiem,
Latvian LG 8
Un sita Savus pretiniekus no aizmugures, un lika tos kaunā uz mūžīgiem laikiem,
Latvian LTV 1965
Un sita savus ienaidniekus no muguras puses, uzkrāva viņiem mūžīgu negodu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
savu naidnieku pakaļas viņš sita trumiem – mūžīgu negodu viņš uzkrāva tiem!
Latvian NLBDC
savu naidnieku pakaļas viņš sita trumiem – mūžīgu negodu viņš uzkrāva tiem!