Psalms 79:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai nonāk Tavā priekšā gūstekņu nopūtas, ar Savu stipro roku uzturi pie dzīvības nāvei nolemtos!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai sasniedz tevi gūstekņu vaidi! Dižens tev elkonis – neatdod nāvei lemtos!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lai cietumnieku nopūšanās nāk tavā priekšā: uzturi dzīvus nāves bērnus pēc tava lielā elkoņa,
Latvian LG 8
Lai cietumnieku nopūšanās nāk Tavā priekšā: uzturi dzīvus nāves bērnus pēc Tava lielā elkoņa,
Latvian LTV 1965
Lai nonāk Tavā priekšā gūstekņu nopūtas, ar savu stipro roku uzturi pie dzīvības nāvei nolemtos!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai sasniedz tevi gūstekņu vaidi! Dižens tev elkonis – neatdod nāvei lemtos!
Latvian NLBDC
Lai sasniedz tevi gūstekņu vaidi! Dižens tev elkonis – neatdod nāvei lemtos!