Psalms 79:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Cik ilgi, ak, Kungs? Vai Tu gribi mūžīgi dusmoties? Cik ilgi vēl Tava bardzība degs kā uguns?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Cik ilgi, Kungs? Vai mūžam tu dusmosies? Vai degs kā uguns tavs naids?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Cik ilgi, ak Kungs, vai tad tu gribi mūžīgi dusmot? Vai tad tavai bardzībai būs degt kā ugunij?
Latvian LG 8
Cik ilgi, ak Kungs, vai tad Tu gribi mūžīgi dusmot? Vai tad Tavai bardzībai būs degt kā ugunij?
Latvian LTV 1965
Cik ilgi, ak Kungs? Vai Tu gribi mūžīgi dusmoties? Cik ilgi vēl Tava bardzība degs kā uguns?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Cik ilgi, Kungs? Vai mūžam tu dusmosies? Vai degs kā uguns tavs naids?
Latvian NLBDC
Cik ilgi, Kungs? Vai mūžam tu dusmosies? Vai degs kā uguns tavs naids?