Psalms 8:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tikai mazliet Tu viņu esi šķīris no Dieva, ar godību un varenību Tu viņu esi pušķojis,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tik mazliet tu to noliec zem Dieva, ar godu un slavu tu to kronē,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tu viņu esi iecēlis par valdnieku pār tavu roku darbiem, visu tu esi licis apakš viņa kājām,
Latvian LG 8
Tu viņu esi iecēlis par valdnieku pār Tavu roku darbiem, visu Tu esi licis apakš viņa kājām,
Latvian LTV 1965
Tikai mazliet Tu viņu esi šķīris no Dieva, ar godību un varenību Tu viņu esi pušķojis,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu to noliec tik drusku zem dieviem, ar godu un slavu tu to kronē,
Latvian NLBDC
Tu to noliec tik drusku zem dieviem, ar godu un slavu tu to kronē,