Psalms 80:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kāpēc Tu esi noplēsis žogu ap to, ka visi ceļa gājēji to plūkā?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tad kādēļ tu nogāzi tā žogu, lai plūc katrs, kas garām staigā?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mežacūka viņu izrakusi, un lauka zvēri viņu noēduši.
Latvian LG 8
Mežacūka viņu izrakusi, un lauka zvēri viņu noēduši.
Latvian LTV 1965
Kāpēc Tu esi noplēsis žogu ap to, ka visi ceļa gājēji to plūkā?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tad kādēļ tu nogāzi tā žogu, lai plūc katrs, kas garām staigā?
Latvian NLBDC
tad kādēļ tu nogāzi tā žogu, lai plūc katrs, kas garām staigā?